剧情简介
90后女孩苏禾在北京打拼多年,早已忘记家乡的闽南语。接到父亲电话说祖母病重,她匆忙赶回福建小城。祖母只会说闽南语,而苏禾只会普通话,祖孙俩需要父亲当翻译才能交流。随着父亲因工作离开,苏禾被迫用手机翻译软件与祖母沟通,闹出不少笑话。为了让祖母开心,苏禾开始学习闽南语,在学方言的过程中,她逐渐理解了祖母的人生、家族的历史,以及一种语言消失意味着什么。当祖母最终去世,苏禾用生硬的闽南语说出了那句“阿嬷,我爱你”。
母语
一名不会说家乡话的90后女孩回乡照顾祖母,为了沟通她必须学会正在消失的方言。
影片看点
真实且细腻,将方言消失这个宏大的文化命题落实到一对祖孙的日常相处中。没有刻意煽情,但多处让人泪目。女主角的成长弧光完整自然。
相关推荐
1998
▶
天地争霸美猴王粤语
黑化版孙悟空誓要屠尽天庭,已成斗战胜佛的他不得不穿越时空阻止曾经的自己。
2024
▶
一场遇见爱情的旅行
一个准备自杀的过气网红,搭上了一位要带父亲骨灰回家的长途司机。
2024
▶
青春残酷物语
转学少女为了不被欺负而接近校园底层的受气包,两人结成的脆弱同盟最终以死亡收场。
2028
▶
灰色警戒
2045年,AI掌控城市治安,一名退役士兵被误判为“潜在罪犯”,必须在系统抹杀他前找到破绽。
2021
▶
夏日友晴天
两个海怪少年化为人形来到人类小镇,他们想要一辆摩托车,却收获了最珍贵的友谊。
2024
▶
音乐家
列宁格勒围城期间,一位饥饿的音乐家必须在废墟中找回他的乐谱,那是交响乐团的最后希望。